・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
   〖〖 un petit detour 〗〗
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

  こんにちは。初めまして。

  un petit detour(アン プティ デトゥール)
  と申します。
 
  個人作家さんによる手仕事のものを扱う、
  とても小さなネット上のセレクトショップです。
  (実店舗はまだありません。)

  マイペースな夫婦2人で、
  とてものんびりと営業しています。

  お店の名前の意味は
  〖〖 ちょっと寄り道 〗〗


  「ちょっと寄り道してみたら、
   心浮き立つような素敵なものに
   出会ってしまった…!」

 
  当店はネットショップですが、
  気まぐれにタップして開いてみた
  (寄り道してみた)ら、
  偶然にも素敵なものや素敵な作家さんに
  出会っちゃった!

  そんな感動や、ウキウキする気持ちを
  感じてもらえたら嬉しいな。


  私たちのお気に入りだけをあつめた当店が、
  そんな出会いの場所になりますように。。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

     いつもの日常をちょっと可愛く、
     格好良く、彩りを添えるものたち。
     こだわりを持って作られたものたち。

      私たちのお気に入りをどうぞ。
 
        ちょっと寄り道。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・